YES, the Delhi High Court in
John Wiley v. Prabhat Chander (CS (OS) 1960/2008) had to decide whether
exporting books whose sale and distribution was subject to territorial
restrictions could amount to copyright infringement or not. The Delhi High
Court answered in the affirmative, and rejected an application by the
Defendants to set aside an earlier ex-parte injunction operating in favour of
the copyright owner. The Court held that India follows the principle of
national exhaustion, not international exhaustion.
Facts
of the case
The Plaintiffs were all international
publishing houses, who publish special low price editions of text books for
school & college students in India. These Low Price Editions (LPEs) were
published with the rider that they were meant for sale/re-sale only in the
Indian sub-continent and not in any other parts of the world. The Plaintiffs
contended that they published LPEs so that the same international level books
which are otherwise quite costly might be made available to Indian and other
Asian students in a cost-effective manner at rates befitting the Asian markets.
The Defendants were a company and its
directors who were engaged in the business of online book selling. The
Defendants would offer the LPEs for sale worldwide in breach of the territorial
notice.
The Plaintiffs' grievance arose
because the LPEs, which are much cheaper than their international counterpart
editions, were replacing the latter in international markets and thus affecting
the Plaintiffs' income.
Arguments
of the Defendants
Arguing that the earlier ex-parte
injunction was erroneous, the Defendants contended that their act of re-selling
legitimately purchased copies of the LPEs outside the Indian sub-continent
could not be construed as copyright infringement. The Defendants sought to
protect themselves by raising the defence of first sale doctrine. The
Defendants urged that once the Plaintiffs had sold a particular copy of the
LPEs, they could not control its further re-sale.
Relying on the earlier judgment of Warner Bros v. Santosh VG, the Defendants further contended that it was clear that India applies the principles of first sale doctrine on literary works and that once a work was "already in circulation", it could not be further controlled by the copyright owner.
Relying on the earlier judgment of Warner Bros v. Santosh VG, the Defendants further contended that it was clear that India applies the principles of first sale doctrine on literary works and that once a work was "already in circulation", it could not be further controlled by the copyright owner.
The Defendants contended that India
follows the principle of international exhaustion; therefore, the Plaintiffs
exhausted their rights in the LPEs worldwide when they first sold their
publications in India.
The Defendants also submitted that
their act of exporting LPEs was not prohibited by the Indian Copyright Act,
1957 (the Act). They submitted that the Act only prohibited the import of
infringing articles into India; the Act was silent as far as export is
concerned and the court should not add words to the legislation.
Arguments
of the Plaintiffs
The Plaintiffs contended that the
Defendants were in violation of their copyright as they had engaged in
re-selling of the LPEs to territories beyond those prescribed in the notices.
They submitted that the Act exclusively empowered them to "issue copies of
the work to the public" worldwide. This prerogative of the Plaintiffs was
being violated by the Defendants when they re-sold LPEs to territories beyond
those prescribed in the notices.
The LPEs had not been put into
circulation by the Plaintiffs in any territory other than those prescribed in
the affixed notices (Indian sub-continent). Upon first sale their rights in the
LPEs were exhausted only in reference to Indian sub-continent and not the rest
of the world. Hence, the Defendants were in direct contravention of their
distribution right under the Act.
It was immaterial that the Act did
not expressly provide for prohibition of export. Since the acts of the
Defendants were without any licence and in contravention of the exclusive
rights of the Plaintiffs, the courts had the power and authority to prevent
them.
Decision
of the Court
The Delhi High Court after carefully
examining various provisions of the Act affirmed and stressed that the Act
gives a copyright owner the right to exploit his copyright by assignment and
licensing. Such an assignment or licence could be limited by way of period or
territory, and could be exclusive or non-exclusive. Therefore, a copyright
owner could exhaust its rights in some territories while protecting its right
in respect of others. Accordingly, the Plaintiffs could prevent the Defendants
from re-selling and exporting their LPEs to territories where their right of
distribution and sale had not been exhausted.
No comments:
Post a Comment